Short Message from Our Respectable ex-Conductor


Dear Stella and Greg,

It was a marvelous experience to have a concert with DSSC. It reminds me of 2003, when we were together. All the members standing on the stage had sweet and tender smiles when they sang.

Thank you for your support. See you when I come back next January.


Sincerely,

Ai-Kuang


Our young and beautiful ex-Conductor
Dr. Ai-Kuang Sun
[Please click the links on right lower side to see more info!]

Message from Our Great Secretary:

Hi Greg,

Thanks for the beautiful pictures. Every SeaSky singer looks beautiful and handsome in these pictures.

We also would like to thank Conductor Sun for inviting SasSky Choir to sing at the Meyerson concert. It's really quite an experience.

I remember that our emcee's husband, Mr. Victor Lee, said that he was so disappointed that we finished singing so soon. That means he would like to listen to us sing more songs. Even his wife, Ellen Lee, told us that her husband usually doesn't feel that way at any other choir singing concerts. Therefore, our choirs did impress him a lot.

Conductor Sun,

Have a safe and nice trip back to Taiwan tomorrow. I'll gather some SeaSky members to have dinner with you next time when you are here.

Stella
Secretary, Dallas SeaSky Choir

同聲協韻

恭喜今午參加演唱的海天朋友
我們大家「同聲協韻」
辛苦了幾個星期的演練
終於完成了一件值得驕傲的事
Meyerson的表演
隨着「天黑黑」最後一個音符的結束
從此畫下句點
一切都已成過去式
忙了幾個月的「心事」
至少我們唱歌部份非常成功
我們自己如此覺得
兩位指揮如此覺得
聽眾更是如此覺得
回家的路上
大家心情都很輕鬆愉快
晚飯
多吃了半碗

Last Joint Rehearsal

今天下午是最後一次練習
也是第一次與
達拉斯亞裔青少年交響樂團配合
在他們的Elite Performing Arts School
孫愛光老師指揮
花了約四十分鐘唱完六首預定的歌曲

1. 一支小雨傘
2. 相思雨
3. 夜來香
4. 河邊春夢
5. 不了情
6. 天黑黑

其中第1,2,4,6都是台語歌曲
對我是一大挑戰
3,5是家喻戶曉的老電影插曲改編成的四部混聲合唱
首首唱起來都非常唯婉動聽
大概是老王賣瓜吧！

明天下午兩點半
將正式上場
在達拉斯downtown的Meyerson Symphony Center 演出
以前去Meyerson是聽眾
還有心情去欣賞貝津銘的建築風格
明天去大概將無此閑情怡緻了

Nov & Dec Activity Schedule Summary











Click to see a bigger table:

Click to see a big map:

A Convenient Link for You

為了方便練習《去一個美麗的地方》，只要打開電腦，既可聽到聲音，又可看着歌詞，跟着唱，我設了一個link，只要按一下此 link，一切OK!

右下方找到如下圖的 link，按一下既可！

一門四傑

上週六晚上在Custer教會聯合練唱，華聲指揮在快結束前，突然一一指問了四位出席者的大名。

正在納悶這四位出了什麼差錯？問完了指揮才宣佈，這四位是在練唱過程中，臉部表情一直保持微笑，眼睛一直很注意指揮的人。

頓時，大家心情才轉憂為喜，尤其是所有「海天人」，因為指揮所指的四位竟清一色全是海天的團員！

Guess who are they?
瞧！他們四位的微笑的確可愛

男生難聲

王老師一整晚都在誇獎男生
要男生大聲
男生音域低沉
個個使盡吃奶力
仍然是難大聲

前幾週一直備受爭議的Tenor
今晚一下子來了五個
比起Base六個已不相上下
如果Tenor 的Robert 與TK歸隊
Base 再加上老柏便平手了

HAPPY BIRTHDAY

團長生日
陸時時吳蘋娜等
準備了
一個吃了還想再吃的大蛋糕
一大瓶喝了臉會發燙的紅酒
一張填滿愛心的生日卡
一首熱情的生日歌
一大堆摯誠的心
練完唱以後
給團長一個
意外的驚喜

生日快樂!

去一個美麗的地方


After listening to JJ's link given in his recent email, I really love this song.

Just as its name implies, it is a beautiful place, and this beautiful song is just for this beautiful place.

Hope I can visit this place someday in future.

Personally I image this beautiful place in Yung-nan, somewhere known as "Shangri-La."

How about you?


《去一個美麗的地方》

詞：邵永強 曲：尚德義

讓歌聲輕輕張開翅膀，（張開翅膀，張開翅膀），輕輕張開翅膀……
帶我們去一個美麗的地方，去一個美麗的地方。
（什麼地方？什麼地方？去一個什麼地方？）
那裏有花雨飄灑的絲綢古道，那裏有天馬馳騁的浩瀚疆場
祁連的雪峰，
升騰著五色祥雲，
金色的大漠，
輝映著火紅的夕陽，火紅的夕陽（啊……火紅的夕陽）

讓歌聲輕輕張開翅膀，（輕輕張開翅膀），輕輕張開翅膀……
帶我們去一個美麗的地方，去一個美麗的地方。
（什麼地方？什麼地方？去一個什麼地方？）
那裏有栩栩如生的神奇塑像，
那裏有光彩奪目的壁畫長廊。
多姿的飛天在空中翩翩起舞，
在空中翩翩起舞。動人的傳說，令人們心弛神往，心弛神往（啊……心弛神往）

快走進甜美的夢鄉，
快走進如畫的風光。
山水是那樣迷人，
天地是那樣寬廣，
那裏是東方一顆璀璨的明珠，
那裏是華夏一座藝術的殿堂。
你問這究竟是什麼地方？（什麼地方？是什麼地方？）
這就是美麗的敦煌，這就是美麗的敦煌，
這就是美麗的敦煌！
啊……

那裏是東方一顆璀璨的明珠，
那裏是華夏一座藝術的殿堂。
你問那究竟是什麼地方？（什麼地方？是什麼地方？）
這就是美麗的敦煌，這就是美麗的敦煌，這就是美麗的敦煌！
敦煌，敦煌……

Dear SeaSky Friends,

I very much appreciated that 10 SeaSky friends came to see me singing at Dongmei Han's student recital 2006 taken place at the Prairie Creek Church yesterday afternoon. I announced this activity news 2 weeks ago but the following friends did remember to come. They are: Conductor Carolyn Wang, Becky Chen, T.K. Chen, Shu-Mein Chen and their grandson, Lieh-tang Lin, Linda Lin and their daughter, Annie Lin, Erl Yu, Edna Yu, Becky Lee and Cliff Lee. I would like to say thank you all here especially to Conductor Wang and Becky Chen because both of them took time off from teaching Chinese and came to see my performance. I was really moved. I sang "Caro Mio Ben" and "紅豆詞".
If you like to know the whole program of the recital please open the attachment.

This early morning, at 8:15 AM, my vocal teacher, Dongmei Han, called me to say congratulations to me. She also would like me to say thanks to SeaSky friends who supported her student recital by coming to listen her students singing. She said she should have to come to thank you personally yesterday after the singing session finished before her piano students' recital started but she didn't have time to come by to say thanks to SeaSky members because the rental fee of the church was pretty high, therefore, she didn't want to waste time which equals to money.

Dear President and VPs,

Could you please forward my hearty thanks to our members? Thanks.

Stella
Secretary, DSSC

NULL

失去了時間的空間
失去了歌聲的笑臉
失去了重心的靈魂
失去了顏色的花瓣
就像卡通裡的吸塵器
吸光了四周的東西
最後把自己也吸了進去
一切化為烏有
回歸宇宙空洞

鬥牛

摯友自滬返台休假一週
與兒一對一打球共舞
一輩子替人使喚做事
從未體會過如此刻骨銘心的心靈慰藉

二十一世紀仍有機會與兒鬥牛
此乃稀有之天倫之樂也
幸哉！

願天下人皆有此福！

作夢與放鬆
(金色轉載)

不管春夏秋冬，我們都需要作夢
不管春夏秋冬，我們都要學會放鬆

作夢的時候
我從山頂一躍而下
翱翔於崇山峻嶺之間
一直飛到陶淵明的世外桃源

放鬆的時候
我們需要與世界脫離
用Spa或Villa撫慰自己疲倦的身心

如果明天你找不到我
那就是我在溪頭的竹林裡讀金庸小說
也可能在泰國Pattaya的Spa裡
做自己奇幻的夢

特將此文致給忙碌工作的 我親愛的 朋友們 同仁們
辛苦之餘 別忘了請自已也 歇歇

別讓靈魂跟不上我們的腳步
(轉載)

我們的生活太忙碌了，工作和生活的壓力讓我們日復一日地在趕路，以至於我們很少停下來思考一下，就不斷地被很多東西推著走，或者追逐著眼前的東西而去，而我們的靈魂早已落後在我們匆匆趕路的身影後面無影無蹤。沒有了自己? 我們的生活就交給了外物去控制。

又到了一週，我們是不是也放緩腳步，等一等我們的靈魂？

一棵開花的樹

整天陰霾的天空
令我無心專注
忽然想起去年一個夏天的夜晚
在東莞的一個小鎮上
孤獨的一個人
看着席慕容朗誦了她的一首小詩 在電視裡
好美 好喜歡
趕快上網找
那正是...

一棵開花的樹

如何讓你遇見我
在這最美麗的時刻　為這
我已在佛前　求了五百年
求祂讓我們結一段塵緣

佛於是把我化作一棵樹
長在你必經的路旁
陽光下慎重地開滿了花
朵朵都是我前世的盼望

當你走近　請你細聽
那顫抖的葉是我等待的熱情
而當你終於無視地走過
在你身後落了一地的
朋友啊　那不是花瓣
是我凋零的心

萬聖節

十月三十一日是美國民俗萬聖節
這是小朋友最期盼的節日之一
每年這天晚飯後
我們都會跟女兒們一起去教會
陪她們的小朋友參加玲琅滿目的園遊會
教會裡總是擦肩磨踵萬頭鑽動
小朋友們玩得不亦樂乎

去年因人在東莞
沒能參加
今年又因為兩人均感冒
再次缺席
悵